Huh? A very funny man. 不是吗，太有趣了吧

380. I thought that she'd be safest in here.
     她在这里最安全了
381. One of several such establishments I own.
     这家店恰好就是由我经营
382. You're a funny man.
     你真会开玩笑
383. Huh? A very funny man.
     不是吗，太有趣了吧
384. Ned!
     奈德
385. Ah, the Starks...
     史塔克家啊
386. quick tempers, slow minds.
     净是暴脾气，死脑筋

来自《权力的游戏 第一季 第三集 Game of Thrones S01E03 雪诺抵达绝境长城》第 383 行