- I must say I received a slightly warmer welcome on my last visit.
不得不说，我觉得上次到访时欢迎气氛更浓 - Any man of the night's watch is welcome at Winterfell.
只要是守夜人的弟兄，我们都欢迎 - Any man of the night's watch, but not I, eh, boy?
只要是守夜人的弟兄，所以不算我吗小子 - I'm not your boy, Lannister.
兰尼斯特，我不是什么小子 - I'm Lord of Winterfell while my father is away.
我父亲不在的时候，我就是临冬城主 - Then you might learn a lord's courtesy.
那你该懂点儿城主应有的礼貌 - So it's true.
他真的活下来了
I'm not your boy, Lannister. 兰尼斯特，我不是什么小子
阅读次数 0
