King Robert is fool enough to meet them in open battle, 劳勃国王倒是会蠢到跟他们正面决战

144. The Dothraki have never crossed the narrow sea.
     多斯拉克人从未跨过狭海
145. They fear any water their horses can't drink.
     他们畏惧不适合马饮用的水
146. But if they did?
     如果过海了呢
147. King Robert is fool enough to meet them in open battle,
     劳勃国王倒是会蠢到跟他们正面决战
148. but the men advising him are different.
     但他的高参们不会给出这种建议
149. And you know these men?
     你了解他们吗
150. I fought beside them once,
     我曾与他们并肩作战

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 147 行