The swords of the vanquished, 败兵之剑

171. the greatest civilization this world has ever seen.
     建立了世上前所未有的伟大文明
172. The breath of the greatest dragon forged the Iron Throne,
     巨龙之息熔铸了铁王座
173. which the usurper is keeping warm for me.
     如今篡夺者还在帮我暖着它呢
174. The swords of the vanquished,
     败兵之剑
175. a thousand of them...
     上千把剑
176. melted together like so many candles.
     如同千支蜡烛熔为一体
177. I have always wanted to see a dragon.
     我一直梦想着能看见真龙

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 174 行