till the crowds have left. 直到城里这批人离开为止

290. You found money for a champion's purse,
     你连比武冠军的赏金都筹得出
291. you can find money to keep the peace.
     多弄几个铜板维持治安不成问题
292. I'll also give you 20 of my household guard
     我再从我的贴身护卫中拨二十个人给你
293. till the crowds have left.
     直到城里这批人离开为止
294. Thank you, my Lord Hand, ser.
     非常感谢，首相大人
295. They will be put to good use.
     我一定让他们派上用场
296. The sooner this is over, the better.
     这场闹剧早收场，我们早安心

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 293 行