Did Jon Arryn tell you what he wanted with it? 琼恩·艾林说过想在书里找什么吗

336. and fair complected, died in his 14th year
     白皮肤，十四岁那年
337. of a wound sustained in a bear hunt."
     死于猎熊时所负的伤 "
338. As I said, my lord, a ponderous read.
     大人，如我所言，这书枯燥乏味
339. Did Jon Arryn tell you what he wanted with it?
     琼恩·艾林说过想在书里找什么吗
340. He did not, my lord. And I did not presume to ask.
     回大人，没有，我也不该问
341. Jon's death... Such a tragedy.
     琼恩的死 ... 确实令人悲伤
342. Did he say anything to you during his final hours?
     他在病危时跟您说过些什么 ...

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 339 行