Tomorrow I'm going to be chasing cats. Cats? 明天开始我要去追猫 猫

372. It's a hard fall down these steps.
     跌下来可不好玩
373. Syrio says every hurt is a lesson
     西利欧说每次伤痛都是一次教训
374. and every lesson makes you better.
     而每次教训都让人成长
375. Tomorrow I'm going to be chasing cats. Cats?
     明天开始我要去追猫 猫
376. Syrio says.
     又是西利欧说的
377. He says every swordsman should study cats.
     他说每个剑士都应该向猫学习
378. They're quiet as shadows and as light as feathers.
     它们静如影，轻如羽

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 375 行