I see. Well, it just so happens that I am. 我知道了，但碰巧我是骑士

468. I'm the captain of his guard.
     我是他的侍卫队长
469. I'm sorry. I didn't catch your name, ser...
     抱歉，你是什么爵士
470. No "Ser." I'm not a knight.
     我并非骑士，未曾加官晋爵
471. I see. Well, it just so happens that I am.
     我知道了，但碰巧我是骑士
472. He said he'd be glad to talk to the Hand himself.
     他说很乐意与首相本人会面
473. He's a knight, you see.
     因为他是名骑士
474. Ah, a knight.
     骑士啊

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 471 行