if I was being treated well, if I liked it here. 主人待我如何啊，喜不喜欢这差事啊

494. He just asked me questions is all, my lord.
     大人，他不过就问了些问题
495. What kind of questions?
     什么问题
496. About my work at first,
     开始是问我工作如何啊
497. if I was being treated well, if I liked it here.
     主人待我如何啊，喜不喜欢这差事啊
498. But then he started asking me about my mother.
     但之后他开始问我妈的事
499. Your mother? Who she was, what she looked like.
     你母亲 问她是谁，长得怎么样这些
500. What did you tell him?
     你怎么回答

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 497 行