and shoved his face into the burning coals. 把他的脸按在燃烧的炭火上

762. a wooden knight.
     一个木雕骑士
763. Gregor never said a word,
     格雷果二话不说
764. he just grabbed his brother by the scruff of his neck
     一把抓住弟弟的脖子
765. and shoved his face into the burning coals.
     把他的脸按在燃烧的炭火上
766. Held him there
     就那么按着
767. while the boy screamed,
     丝毫不理会弟弟的惨叫
768. while his face melted.
     任由他的脸烧毁

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 765 行