would not be able to save you. 都救不了你

771. No, please don't.
     千万别说
772. If the Hound so much as heard you mention it,
     要是让猎狗听到了
773. I'm afraid all the knights in King's Landing
     恐怕君临所有的骑士
774. would not be able to save you.
     都救不了你
775. My lord, her grace the Queen.
     大人，王后陛下驾到
776. Your grace. You're missing your tournament.
     陛下 你缺席了你的比武大会
777. Putting my name on it doesn't make it mine.
     以我冠名，并不能说就是我的

来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 774 行