but Cersei insisted. 瑟曦硬塞给我的

61. too fat for my armor.
    胖到穿不下铠甲
62. Your squire... A Lannister boy?
    你的侍从，是兰尼斯特家的人
63. Mm. A bloody idiot,
    嗯，怂货一个
64. but Cersei insisted.
    瑟曦硬塞给我的
65. I have Jon Arryn to thank for her.
    我娶这女人全拜琼恩·艾林所赐
66. Cersei Lannister will make a good match," He told me.
    他告诉我 "瑟曦·兰尼斯特是个好对象 ""
67. You'll need her father on your side."
    "你会需要他父亲的支持 ""

来自《权力的游戏 第一季 第五集 Game of Thrones S01E05 凯特琳绑架提利昂》第 64 行