I suffered an early mutilation myself. 我早年也受过身残之苦

238. But his mind is sound?
     但脑子还好使吧
239. So they say.
     信上是这么写的
240. A blessing then.
     还算诸神保佑
241. I suffered an early mutilation myself.
     我早年也受过身残之苦
242. Some doors close forever...
     诸神关起了一扇门
243. Others open in the most unexpected places.
     就在你不经意间打开另外一扇
244. May I?
     我可以坐下吗

来自《权力的游戏 第一季 第五集 Game of Thrones S01E05 凯特琳绑架提利昂》第 241 行