I admire your industry. 你的勤勉我深表佩服

303. This is no longer a game for two players.
     这已经不再是一场两个人对弈的游戏了
304. It never was.
     从来都不是
305. The first to arrive and the last to leave.
     最先抵达，最后离开
306. I admire your industry.
     你的勤勉我深表佩服
307. You do move quietly.
     你的行动确实无声无息
308. We all have our qualities.
     我们各有所长罢了
309. You look a bit lonely today.
     你今天看上去有点落寞啊

来自《权力的游戏 第一季 第五集 Game of Thrones S01E05 凯特琳绑架提利昂》第 306 行