Must be enormously difficult to accommodate that inclination. 想必这样的需求满足起来难上加难吧

324. All desires are valid to a man with a full purse.
     只要有钱，任何欲望都是正当的
325. And I heard the most awful rumor about a certain lord
     我听过最可怕的传言，说一位大人
326. with a taste for fresh cadavers.
     对新鲜尸体情有独钟
327. Must be enormously difficult to accommodate that inclination.
     想必这样的需求满足起来难上加难吧
328. The logistics alone...
     不提运输
329. to find beautiful corpses before they rot.
     仅寻找尚未腐烂的漂亮尸体就很难了
330. Strictly speaking, such a thing
     严格说来，此事

来自《权力的游戏 第一季 第五集 Game of Thrones S01E05 凯特琳绑架提利昂》第 327 行