Come along, my lady. You heard your father. 小姐，走吧，您也听见您父亲的吩咐了

426. Best said in private, my lord.
     这事咱们最好私下谈，大人
427. Go on. We'll talk more later.
     你先回去，我们晚些再谈
428. Jory, take her safely to her room.
     乔里，带我女儿回房
429. Come along, my lady. You heard your father.
     小姐，走吧，您也听见您父亲的吩咐了
430. How many guards does my father have?
     我爸爸有多少守卫
431. Here in King's Landing? 50.
     在君临这儿吗有五十个
432. You wouldn't let anyone kill him, would you?
     你不会让别人有机会杀他对不对

来自《权力的游戏 第一季 第五集 Game of Thrones S01E05 凯特琳绑架提利昂》第 429 行