My father could be your bank. 我父亲可以资助你

649. And he used to be good at it.
     而且过去非常擅长
650. Do you know who should be king?
     你知道谁该当国王吗
651. Be serious. I am.
     严肃点 我很严肃
652. My father could be your bank.
     我父亲可以资助你
653. I've never fought in a war before, but I'd fight for you.
     我以前从没打过仗，但我愿意为你而战
654. I'm fourth in line.
     我是第四顺位继承人
655. And where was Robert in the line of royal succession?
     那劳勃又是第顺位继承人呢

来自《权力的游戏 第一季 第五集 Game of Thrones S01E05 凯特琳绑架提利昂》第 652 行