Who'd have thought she had it in her? 谁又知道她心里的想法呢

2. I would rise, but...
   恕我不能起身 ...
3. Do you know what your wife has done?
   你知不知道你妻子做了什么
4. She did nothing I did not command.
   无论她做了什么，都是我的意思
5. Who'd have thought she had it in her?
   谁又知道她心里的想法呢
6. By what right dare you lay hands on my blood?
   你凭什么对我家人下手
7. I am the King's Hand, charged
   我是御前首相
8. with keeping the peace... You were the King's Hand.
   奉命维护和平 你曾经是首相

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 5 行