Have you ever heard the phrase 你听说过这句话吗

244. but when they free me...
     不过只要他们放了我
245. You want free?
     你想要自由吗
246. Go be free.
     跳下去就有
247. Have you ever heard the phrase
     你听说过这句话吗
248. Rich as a Lannister"?
     跟兰尼斯特家一样有钱 "
249. Of course you have!
     你肯定听说过吧
250. You're a smart man.
     你可是聪明人

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 247 行