Gambled and whored. 赌过博,嫖过妓

阅读次数 0
  1. I confess it.
    我承认
  2. My crimes and sins are beyond counting.
    我犯下的罪过数不胜数
  3. I have lied and cheated...
    我撒过谎,骗过人
  4. Gambled and whored.
    赌过博,嫖过妓
  5. I'm not particularly good at violence,
    我并不擅长使用暴力
  6. but I'm good at convincing others to do violence for me.
    不过怂恿他人帮我施暴倒是拿手好戏
  7. You want specifics, I suppose.
    你们想听具体细节吧

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 274 行

0 Answers