Back in our day, 我们那时候

阅读次数 0
  1. You ever fuck a Riverlands girl?
    你上过河间的姑娘吗
  2. Once. I think.
    好像有过一次
  3. You think? I think you'd remember.
    好像,这种事怎么会忘
  4. Back in our day,
    我们那时候
  5. you weren't a real man until you'd fucked one girl from each of
    没把七国外加河间的姑娘全尝过一遍
  6. the Seven Kingdoms and the Riverlands.
    都不算是男人
  7. We used to call it "Making the eight."
    我们那时候管这叫做 "凑八 "

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 375 行

0 Answers