Those were the days. 那些日子一去不复返啊

379. Those were some lucky girls.
     那些女孩可真幸运
380. You ever make the eight, Barristan?
     你凑过八吗，巴利斯坦
381. I don't believe so, your grace.
     应该没有吧，陛下
382. Those were the days.
     那些日子一去不复返啊
383. Which days, exactly?
     到底是哪些日子
384. The ones where half of Westeros
     是维斯特洛人自相残杀
385. fought the other half and millions died?
     几百万人丢掉性命的日子吗

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 382 行