Why do you care? 这与你何干

495. I'm not sure your mother would like these new styles.
     我想你母亲不会喜欢这些新发型
496. My mother isn't from the north.
     我母亲又不是北方人
497. I'm aware of that.
     这个我清楚
498. Why do you care?
     这与你何干
499. Do you even have hair under there?
     你头巾下都不一定有头发呢
500. Yes. I have hair.
     我当然有头发
501. I've never seen it.
     我从来没见过

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 498 行