mistress of the Iron Islands? 当上铁群岛的女主人不成

547. so he knocks all your teeth out.
     揍得你满地找牙
548. And what will happen to me if I stay here?
     可我留在这里又有什么出路呢
549. Will I become Lady Greyjoy,
     还能成为葛雷乔伊夫人
550. mistress of the Iron Islands?
     当上铁群岛的女主人不成
551. Don't be a fool.
     别瞎扯了
552. I hear Jaime Lannister attacked Lord Stark
     我听说詹姆·兰尼斯特
553. in the streets of King's Landing.
     在君临大街上袭击了史塔克大人

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 550 行