He's a stag, like his father. 他随他爹，是宝冠雄鹿

584. He'll be the greatest king that ever was, a golden lion,
     他会成为史上最伟大的国王， 金色的雄狮
585. and I'll give him sons with beautiful blond hair.
     我要为他生一群金发飘飘的王子
586. The lion's not a sigil, idiot.
     傻瓜，他的家徽又不是狮子
587. He's a stag, like his father.
     他随他爹，是宝冠雄鹿
588. He is not.
     才不是呢
589. He's nothing like that old drunk king.
     他一点儿都不像那酒鬼国王
590. Go on, girls. Get your septa and start packing your things.
     姑娘们，去找修女，然后收拾行李

来自《权力的游戏 第一季 第六集 Game of Thrones S01E06 韦赛里斯身亡》第 587 行