It's all that lives on. 只有家族永远延续

47. and your sister and all of her children...
    你姐姐和她所有的孩子
48. All of us dead, all of us rotting in the ground.
    当我们都已死去，在地下腐坏
49. Is the family name that lives on.
    传承下去的，只有我们的姓氏
50. It's all that lives on.
    只有家族永远延续
51. Not your personal glory, not your honor, but family.
    不是个人的成就，也不是荣誉，只有家族
52. Do you understand?
    懂了吗
53. You're blessed with abilities that few men possess.
    上天赐予你无人可及的优势

来自《权力的游戏 第一季 第七集 Game of Thrones S01E07 奈德与瑟曦展开夺权战》第 50 行