You've never heard of the Iron Islands? 你居然没听说过铁群岛

阅读次数 2
iron you've heard islands of never the
  1. Where is it you come from?
    你是哪儿来的
  2. The Iron Islands.
    铁群岛
  3. They far away?
    离这儿远吗
  4. You've never heard of the Iron Islands?
    你居然没听说过铁群岛
  5. Trust me, you've never heard where I'm from neither.
    相信我，你铁定也没听过我的家乡
  6. Trust me, my lord.
    你要尊称我为大人
  7. You're not living in the wilderness anymore.
    这里不是未开化的蛮荒之地

来自《权力的游戏 第一季 第七集 Game of Thrones S01E07 奈德与瑟曦展开夺权战》第 211 行

Walden21
0 Answers