- Just don't understand how you southerner do things.
只是不理解你们南方佬怎么处事 - I'm not a southerner.
我才不是南方佬 - You're from south of The Wall.
你来自长城以南 - That make you southerner to me.
在我眼里就是南方佬 - You're an impudent little wench, aren't you?
你真是个放肆无礼的小村妇啊 - Couldn't say, my lord. Didn't know what impunent means.
说不上来,大人,我不懂放肆无礼的意思 - Impudent. It means rude.
放肆无礼就是粗鲁