without at least giving it time to breathe. 简直是滔天大罪啊

395. Open it.
     把酒打开
396. Pour.
     倒酒
397. It would be a crime to drink a wine this rich
     这么好的酒，假如不让它先透透气就喝
398. without at least giving it time to breathe.
     简直是滔天大罪啊
399. Do as he says.
     照他说的做
400. As the princess command.
     谨遵公主殿下吩咐
401. Sweet, isn't it?
     很香吧

来自《权力的游戏 第一季 第七集 Game of Thrones S01E07 奈德与瑟曦展开夺权战》第 398 行