- We took you for a man of the Night's Watch.
我们当你是守夜人的汉子 - But perhaps we were wrong in that.
不过或许我们错看了你 - May I go?
我可以走了吗 - As you wish.
请便 - Jon, Wait!
琼恩,等等 - Don't you see what they're doing?
你看不出他们的用意吗 - I see Ser Alliser's revenge, that's all.
我看这都是艾里沙爵士搞的鬼