Last seen galloping south in some haste. 他们正快马加鞭往南赶

705. I fear Lord Renly has left the city.
     恐怕蓝礼大人已经出城了
706. He rode through the Old Gate an hour before dawn
     天亮前一个小时左右，他自旧城门离开
707. with ser Loras Tyrell and some 50 retainers.
     还有洛拉斯·提利尔爵士和五十名随从同行
708. Last seen galloping south in some haste.
     他们正快马加鞭往南赶
709. We stand behind you, lord Stark.
     我们听候差遣，史塔克大人
710. All hail His Grace, Joffrey of Houses Baratheon and Lannister,
     参见安达尔人和先民的国王
711. the First of His Name,
     七国统治者暨全境守护者

来自《权力的游戏 第一季 第七集 Game of Thrones S01E07 奈德与瑟曦展开夺权战》第 708 行