My tongue lied. 我的嘴巴骗人

19. but you went left.
    却打左边
20. And now you are a dead girl.
    现在你就是个死女孩了
21. Only 'cause you lied.
    还不是因为你骗人
22. My tongue lied.
    我的嘴巴骗人
23. My eyes shouted the truth. You were not seeing.
    我的眼睛说的可是真话，只是你视而不见
24. I was so. I watched, but you...
    我在看，一直盯着你，可你 ...
25. Watching is not seeing, dead girl.
    死掉的小妹妹， "观看 "不代表 "洞察 "

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 22 行