that is the heart of swordplay. 才是剑术的真谛

24. I was so. I watched, but you...
    我在看，一直盯着你，可你 ...
25. Watching is not seeing, dead girl.
    死掉的小妹妹， "观看 "不代表 "洞察 "
26. The seeing, the true seeing,
    洞察真相
27. that is the heart of swordplay.
    才是剑术的真谛
28. Arya Stark, come with us.
    艾莉亚·史塔克，跟我们走
29. Your father wants to see you.
    你父亲要见你
30. And why is it that Lord Eddard is sending Lannister men
    艾德大人为何不派他的手下

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 27 行