the king was his friend. 他是国王的朋友

145. He knows how much I love Joffrey. He wouldn't.
     他知道我有多爱乔佛里，他绝不会的
146. Please, your grace, there's been a mistake.
     求求您，陛下，这一定是误会
147. Send for my father. He'll tell you...
     找我父亲来，他会向您解释
148. the king was his friend.
     他是国王的朋友
149. Sansa sweetling, you are innocent of any wrong. We know that.
     珊莎好孩子，我们都知道此事与你无关
150. Yet you are the daughter of a traitor.
     但你是叛国者的女儿
151. How can I allow you to marry my son?
     我怎能让你嫁给我的儿子呢

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 148 行