Does family mean nothing to you? 难道家庭对你来说毫无意义吗

209. You should go to him. Teach him patience.
     你该回去，教教他如何忍耐
210. Ned rots in a dungeon and you speak of patience?
     奈德困在地牢，你还跟我谈忍耐
211. He is your brother by law!
     他是你姐夫
212. Does family mean nothing to you?
     难道家庭对你来说毫无意义吗
213. Family means everything to me.
     家庭于我而言重于一切
214. And I will not risk Robin's life
     我不会因你丈夫再起战端
215. to get caught up in another of your husband's wars.
     拿罗宾的生命去冒险

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 212 行