If I'm going to die, 就算我要死

234. to protect their lord.
     保护他们的领主
235. Will you shut up?
     你能不能闭嘴啊
236. There's hill tribes all around here.
     这里到处都是原住民
237. If I'm going to die,
     就算我要死
238. it may as well be with a song in my heart.
     也要有支悠扬的小曲作伴
239. I should just take your food and leave you here.
     我真该拿了你的食物一走了之
240. What would you do then?
     到时候你会怎么做呢

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 237 行