Now they claim their rewards. 如今是该他们取得奖赏的时候

318. Jorah, make them stop.
     乔拉，叫他们住手
319. Khaleesi? You heard me.
     卡丽熙 你听到了我的命令
320. These men have shed blood for their khal.
     这些人为了卡奥流血卖命
321. Now they claim their rewards.
     如今是该他们取得奖赏的时候
322. Princess, you have a gentle heart,
     公主殿下，您宅心仁厚
323. but this is how it's always been.
     但这里的习俗向来如此
324. I do not have a gentle heart, ser.
     我并非宅心仁厚，爵士

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 321 行