And I won't get in the way, I... 我不会碍事的，我 ...

375. Aye, they do.
     是啊，他们人多
376. Can't I come with you?
     我能跟你一起去吗
377. I can ride now. You've seen me riding.
     现在我也能骑马了，你看到过
378. And I won't get in the way, I...
     我不会碍事的，我 ...
379. There must always be a Stark at Winterfell.
     临冬城必须有史塔克家的人留守
380. Until I return that will be you.
     你必须暂代城主，直到我回家
381. You are not to leave the castle walls while we are gone.
     我们走后，你不要到城墙外面去

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 378 行