You're not a slave. 你不是奴隶

401. They're my gods too.
     他们也是我的神
402. Beyond the Wall, they're the only gods.
     在长城之外，他们是惟一的真神
403. Even slaves are allowed to pray.
     即使是奴隶，也可以祷告
404. You're not a slave.
     你不是奴隶
405. Well, your friend did put a knife to my roat.
     但你的朋友把刀架在我脖子上
406. I'm not complaining, little lord,
     我不是在抱怨，少爷
407. Just telling truths.
     实话实说而已

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 404 行