Kind of you to go to war for me. 非常感谢您为我出兵打仗

521. May I present my lord father,
     容我为各位介绍家父
522. Tywin son of Tytos of house Lannister,
     兰尼斯特家族的泰陀斯之子泰温
523. Lord of Casterly Rock and Warden of the west.
     凯岩城公爵，西境守护
524. Kind of you to go to war for me.
     非常感谢您为我出兵打仗
525. You left us no choice.
     你让我们别无选择
526. The honor of the house was at stake.
     家族荣誉受到侵犯
527. Your brother would never have submitted to capture so meekly.
     要是你哥哥，绝不会轻易让人拿去

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 524 行