- Every man and woman in the Seven Kingdoms owes you thanks.
七大王国中每位善男信女皆对您心怀感激 - But it is time to put aside your armor and your sword.
然而是时候让您卸甲归田 - It is time to rest and look back with pride
颐养天年，骄傲地回顾这么多年来 - on your many years of service.
您忠诚侍奉的光荣使命 - Your grace, the kingsguard is a sworn brotherhood.
陛下，御林铁卫乃宣誓效命的兄弟 - Our vows are taken for life.
立下誓言，即为终身 - Only death relieves us of our sacred trust.
惟死方能解除御林铁卫所负之神圣使命
on your many years of service. 您忠诚侍奉的光荣使命
阅读次数 0
