- Your grace... The council has determined
陛下 ... 御前会议已经决定 - that ser Jaime Lannister will take your place
由詹姆·兰尼斯特爵士接任你的职务 - as lord commander of the kingsguard.
担任御林铁卫队长 - The man who profaned his blade
那个以他誓言守护的国王的鲜血 - with the blood of the king he had sworn to defend!
玷污自己宝剑的虚伪骑士吗 - Careful, Ser.
爵士,慎言 - We have nothing but gratitude
爵士先生,对于您过去的贡献