for your long service, good ser. 我们并非不知感恩

642. with the blood of the king he had sworn to defend!
     玷污自己宝剑的虚伪骑士吗
643. Careful, Ser.
     爵士，慎言
644. We have nothing but gratitude
     爵士先生，对于您过去的贡献
645. for your long service, good ser.
     我们并非不知感恩
646. You shall be given a stout keep beside the sea,
     您会得到一座临海的坚固城堡
647. with servants to look after your every need.
     以及足够的仆人，满足您的任何需要
648. A hall to die in
     等死的地方

来自《权力的游戏 第一季 第八集 Game of Thrones S01E08 奈德性命堪忧》第 645 行