- Is that a precious thing to you?
您珍视她的性命吗 - It's a birthday message to his grand niece Walda.
瓦德·佛雷给侄孙女瓦妲的生日贺信 - Or so Walder Frey would have you think.
也可能是他的障眼法 - Keep shooting them down.
射下所有出城的信鸦 - We can't risk Lord Walder sending word
瓦德大人可能把你的动向报告给兰尼斯特 - of your movements to the Lannisters.
我们不可冒险 - He's grandfather's bannerman. We can't expect his support?
他是外祖父的封臣,难道不能指望他帮忙吗