Where did you find one so pretty at this hour? 这种时候你从哪儿找来这么个美人

阅读次数 0
  1. There'll be no more discussion on the matter.
    此事已定,无需再谈
  2. It appears I'm not hungry after all.
    我发现自己一点儿也不饿
  3. Excuse me, my lords.
    诸位大人,我先告退了
  4. Where did you find one so pretty at this hour?
    这种时候你从哪儿找来这么个美人
  5. I took her. Took her?
    抢的 抢的
  6. From whom? From, uh...
    从谁手里 从...
  7. Ser... what's his name? I don't know.
    叫什么爵士来着,不知道

来自《权力的游戏 第一季 第九集 Game of Thrones S01E09 奈德被斩首》第 356 行

0 Answers