He's beyond the healer's skills. 他已病入膏肓，回天乏术了

425. I think you're right.
     您说的没错
426. You've saved me once more.
     您又救了我一命
427. And now you must save him.
     换你救他一命了
428. He's beyond the healer's skills.
     他已病入膏肓，回天乏术了
429. All I can do is ease his path.
     我所能做的就是减轻他的痛苦
430. Save him and I will free you. I swear it.
     只要你救活他，我就放你自由，我发誓
431. You must know a way...
     你一定还知道其他的办法 ...

来自《权力的游戏 第一季 第九集 Game of Thrones S01E09 奈德被斩首》第 428 行