But she was good to me. 不过她对我很好

阅读次数 0
  1. And somehow I found myself in her bed.
    等我回过神来,已经跟她躺在床上
  2. For three chickens, I should hope so.
    三只烤鸡哪,可不能白吃
  3. It didn't last long. I didn't know what the hell I was doing.
    很快就完事了,我都不知道自己究竟在干嘛
  4. But she was good to me.
    不过她对我很好
  5. She kissed me afterwards
    事后她吻了我
  6. and sang me a song.
    然后唱了一支歌
  7. And by morning I was deep enough in love to ask for her hand.
    到第二天清晨,我已经爱上她并且求婚了

来自《权力的游戏 第一季 第九集 Game of Thrones S01E09 奈德被斩首》第 564 行

0 Answers