- She kissed me afterwards
事后她吻了我 - and sang me a song.
然后唱了一支歌 - And by morning I was deep enough in love to ask for her hand.
到第二天清晨，我已经爱上她并且求婚了 - A few lies, a few gold coins,
讲几句谎话，塞几枚金币 - one drunken septon
找个喝醉酒的修士 - and there you have it... man and wife.
然后就成了一对夫妻 - For a fortnight anyway, until the septon sobered up
过了两个星期的夫妻生活，等那修士酒醒了
A few lies, a few gold coins, 讲几句谎话，塞几枚金币
阅读次数 3
