I swore to proct and defend his children, 我发誓保护他的孩子

阅读次数 2
  1. in the sight of gods and men.
    和地上凡人的面,供认我的叛国罪行
  2. I betrayed the faith of my king
    我背叛了我的国王
  3. and the trust of my friend Robert.
    我的挚友,劳勃
  4. I swore to proct and defend his children,
    我发誓保护他的孩子
  5. but before his blood was cold
    然而当他尸骨未寒
  6. I plotted to murder his son...
    我便阴谋杀害他的儿子
  7. and seize the throne for myself.
    妄图篡位,自立为王

来自《权力的游戏 第一季 第九集 Game of Thrones S01E09 奈德被斩首》第 695 行

0 Answers