he failed his final test* 一世威名一朝丧 *

64. You're nowhere near as murd'rous as*
    "畜牲凶残又张狂 "*
65. the lion in my bed"*
    "岂如河东狮在床 "*
66. King Robert lost his battle and*
    劳勃国王败下场 *
67. he failed his final test*
    一世威名一朝丧 *
68. The lion ripped his balls off and*
    先遭狮子爪下辱 *
69. the boar did all the rest*
    又在野猪齿上亡 *
70. Very amusing.
    非常有趣

来自《权力的游戏 第一季 第十集 Game of Thrones S01E10 三龙降世》第 67 行